홈/신화 속 단어/판도라의 상자어원 확실판도라의 상자Pandora's box건드리면 감당할 수 없는 문제들이 쏟아져 나오는 것. 판도라가 연 그릇에서 재앙이 퍼진 이야기에서 왔습니다.'판도라의 상자를 열었다'는 말은 손대지 말았어야 할 일을 건드려 걷잡을 수 없는 문제가 생겼다는 뜻입니다.그런데 헤시오도스의 원전에서 판도라가 연 것은 상자가 아니라 곡식이나 기름을 담는 커다란 항아리 '피토스'였습니다. 16세기 인문학자 에라스뮈스가 이 이야기를 라틴어로 옮기며 작은 상자 '픽시스'라고 쓴 것이 퍼져 '상자'가 되었다는 설명이 널리 받아들여집니다.관련 인물판도라관련 이야기판도라의 항아리근거헤시오도스 『일과 날』 · 90–105행에라스뮈스 『격언집(Adagia)』⚡제우스의 번개보다 빠른 건 로켓배송뿐이에요Faster than a thunderbolt: next-day delivery.쿠팡에서 보기광고이 포스트는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.