라틴어 Ianuarius는 '야누스의 달'이라는 뜻으로, 앞과 뒤를 동시에 보는 두 얼굴의 신 야누스에게 바쳐졌습니다. 야누스는 그리스에 짝이 없는 로마 고유의 신입니다.
고대에도 '문(ianua)'이라는 말에서 왔다는 설명이 함께 있었는데, 야누스와 ianua는 같은 뿌리로 보는 것이 일반적입니다. 두 얼굴 때문에 영어 Janus-faced는 '표리부동한'이라는 뜻으로도 쓰입니다. 자세한 내용은 '그리스 vs 로마' 메뉴의 야누스 페이지에 있습니다.